Working languages:
English to Spanish
English to Catalan
French to Spanish

Helena Franco
Fast, accurate and on-time translations

Spain
Local time: 10:30 CEST (GMT+2)

Native in: Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
Traductora y revisora profesional con más de 3 años de experiencia en el sector, licenciada en Traducción por la Universidad Autónoma de Barcelona. Especialista en turismo, textos legales, música, marketing y aplicaciones y localización de plataformas web. También traduzco textos sobre cosmética y moda, además de textos relacionados con la industria alimentaria y la gastronomía.
ProZ


Traductrice et relectrice professionnelle, avec plus de 3 ans d'expérience dans le domaine de la traduction. Licence en Traduction et Interprétariat par l'Université Autonome de Barcelone et ayant suivi des études à l'Université de Provence. Spécialiste en tourisme, textes juridiques, musicales, de marketing et de logiciels et d'applications mobiles. Je traduis aussi des textes de divers domaines, tels que la cosmétique et la mode, ainsi que des textes concernant l'industrie alimentaire et la gastronomie.
ProZ


Professional translator and proofreader, with more than 3 years' experience and holding a BA in Translation and Interpreting by the Autonomous University of Barcelona. My main specialization areas are tourism, legal texts, music, marketing and software and mobile app, but I also translate a wide range of texts related to cosmetics and fashion, as well as related to food industry and gastronomy.
ProZ
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 24
PRO-level pts: 20


Top languages (PRO)
English to Spanish12
French to Spanish8
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering16
Other4
Top specific fields (PRO)
Petroleum Eng/Sci8
Textiles / Clothing / Fashion4
Engineering (general)4
Law: Contract(s)4

See all points earned >
Keywords: spanish, catalan, music, tourism, law, fashion, cosmetics, software localisation, translation, proofreading, project manager, food industry


Profile last updated
Jul 6






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search