Transcreator EN-PT and Graphic Designer

Dublin, Drumcondra, Ireland
Local time: 11:54 IST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Website localization, Training, Desktop publishing
Specializes in:
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Computers: SoftwareGames / Video Games / Gaming / Casino
Media / Multimedia
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 5
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Check
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - Imperial College of London
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Feb 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordbee
Translation ~Localization~Transcreation~Web Design~Desktop Publishing My qualifications include:
-Design Print and Packaging Skillnet design for Pharma
- Translation Technology: Localization at Imperial College London.
- Advanced diploma in Web Design.
-BA (Hons), Tourism at Universidade Anhembi Morumbi/FAETE


-Tourism& Travel;
-Social Media;
-Marketing / Market Research;
- Desktop Publishing (Graphics and file manipulation);

My specialties reflect my background as an international student of tourism, and my subsequent qualifications in localization, together with my professional experience in the fields of graphic and web design.


Prior to launching my freelance career as a translator, I gained vital experience working in the hospitality and marketing and media fields in Brazil.

If you want to read more about me please check my blog:
Keywords: english to portuguese translations, portuguese localization, portuguese, computers, technology, software, localization, Brazil, Brazilian Portuguese

Profile last updated
Mar 23, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search