Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to French Translator & Specialist in Game Localization
I am an English to French translator specializing in video games. I strive to find just the right words to relay the incredible stories that are out there.
Having translated over 5 million words across 7 years, I have worked on numerous projects involving terminology work, research, consistency and so much more. Through my experience, I have learned how to manage everything game localization can throw at you: variables, character limits, lack of context, time constraints...
Titles I have worked on include: Clash of Clans, The Sinking City, Kingdom Come: Deliverance and other NDA-bound projects.
- MMORPGs, RPGs, story-driven games and all kinds of PC, console and mobile games
- Marketing & Promotional Content
- Game EULAs
- Game-related Websites
- General Websites and other marketing/promotional content
- Hardware (tablets, phones, computers, etc.)
- memoQ (8.2.4)
- Trados Studio 2014
- Microsoft Office 365
- Antidote (for an added layer of proofreading/QA)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: english to french, games, game localization, games localization, english to french game localization, game translator, english to french game translator, video game localization, video game translation, video game translator, video games localization, video games translator, games translator, hardware, hardware translation, hardware translator, english to french hardware, english to french hardware translation, computer, computers, computer parts, user manual translation, tablet user manual translation, smartphone user manual translation, tablet user manual translator, smartphone user manual translator, tablet manual translation, smartphone manual translation, english to french tablet user manual translation, english to french smartphone user manual translation