This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to German (Germany: Essen University) Spanish to German (Germany: Essen University) French to German (Germany: Berlitz Language Centre Duisburg)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
My name is Kathrin Caiger, I am a German national living in the United Kingdom. I hold a BA (Hons.) in Anglophone Studies and Spanish Language and Culture, a BA in European Business Administration and an MA (W/D) in Anglophone Studies with Translation. Based on my academic background and my professional experience in Administration, Education and Marketing, I am able to cover a wide range of specialised areas, such as Business, Marketing, Literature and Cultural Studies.
My translation experience includes:
* Catalogues (Textile Industry and Fashion, Luxury Items)
* Travel (Guides, Travel Blogs, Airline & Hotel Magazines)
I have a passion for anything creative - I love writing, photography, painting, drawing - and feel most at home when I can show this side of mine in my Transcreations. I have transcreated texts and won large tenders for renowned international fashion retailers, airlines, luxury goods manufacturers, theatres, and car manufacturers.