Working languages: English to Italian Spanish to Italian
Federico Del Magno Subtitling specialist
Local time: 17:49 CEST (GMT+2)
Native in: Italian
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Subtitling, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Website localization
Specializes in: Media / Multimedia Business/Commerce (general)
Also works in: Tourism & Travel Advertising / Public Relations Science (general) Transport / Transportation / Shipping Manufacturing
English to Italian - Standard rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour
Spanish to Italian - Standard rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour Wire transfer, PayPal, MasterCard, Visa Graduate diploma - SSML San Pellegrino, Misano taly Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2012. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop
Training sessions attended
translation, subtitling, transcription, subtitling video, video editing, synchronization, scripts, screen adaptation, youtube scripts, subs, subtitler, video subtitler, documentaries subtitles
Profile last updated Aug 28, 2020