Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

David Martinez
Eye for detail and dedication

Palma de Mallorca, Islas Baleares, Spain
Local time: 22:05 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Human Resources
Medical: Health CareReal Estate
Law (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & CustomsMedical (general)
AnthropologyBiology (-tech,-chem,micro-)

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.09 EUR per word
English to Spanish - Standard rate: 0.09 EUR per word
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Money order, Check, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 26. Registered at ProZ.com: Sep 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Watch Tower of Pennsylvania)
English to Spanish (Watch Tower of Pennsylvania)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
Bio
Languages have always been both my challenge and my life. I grew up with English and Spanish. English because of my place of birth (London, United Kingdom), and Spanish due to my cultural background (of Spanish parents). I started off studying Philology at university, but ended up taking Law. The combination of both careers has produced an interesting mixture. I specialize, therefore, in Legal and/or Medical Translations, and I translate both ways. Thanks God for bilingualism!
Keywords: spanish, english, law, human resources, medical, tourism


Profile last updated
Aug 12, 2014



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search