Working languages:
German to English
Stephanie Kelly
Verified identity
German to English Translator

Heilbronn, Baden-Württemberg, Germany
Local time: 00:14 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareComputers (general)
Telecom(munications)IT (Information Technology)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Contract(s)
Genealogy

Rates
General rate: 0.12 EUR per word / 37 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Manchester Metropolitan University
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Sep 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume German (DOCX)
Events and training
Professional practices Stephanie Kelly endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

I have 12 years experience in translation and editing/proofreading; working predominantly in the fields of tech/engineering, law and marketing.

My specialities include IT, telecommunications, genealogy, law: contract(s) and certificates, diplomas, licenses, cvs. I also work in a number of other field including tourism & travel, marketing / market research, journalism, idioms / maxims / sayings, retail, textiles / clothing / fashion, advertising / public relations, aerospace / aviation / space and general / conversation / greetings / letters.

I have a BA degree (Hons) in German.

Please contact me today to discuss work opportunities.

Keywords: English, IT, hardware, software, telecommunications, markting, advertising, general, Internet, engineering. See more.English, IT, hardware, software, telecommunications, markting, advertising, general, Internet, engineering, aerospace engineering, computer and information science, data processing, journalism, mass communication, tourism, travel. See less.


Profile last updated
Apr 18, 2018



More translators and interpreters: German to English   More language pairs