This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
“Without translation, we would be living in provinces bordering on silence.” George Steiner
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
positive Unlisted : For the last 3 years or so, Muhammad helped us in successfully supporting an important client as part of a long-term localization project.
Translation Volume: 3762 days Completed: Dec 2018 Languages: English to Arabic
PowerPoint Translation│Patient Screener
Medical Translation Project in PowerPoint Format
Patient screener about loss weight
Medical: Health Care, Marketing / Market Research
positive Paul Janssens: Very diligent and responsible at his work. We absolutely love working with him.
Editing/proofreading Volume: 2588 words Completed: Aug 2018 Languages: English to Arabic
Editing Project, about 2600 words, pharmaceutical industry, PIL
Editing Project, about 2600 words, the pharmaceutical industry, Patient Information Leaflet
Medical: Pharmaceuticals
positive Blue Board outsourcer (10 to 20 entries): No comment.
Translation Volume: 22000 words Completed: Jun 2018 Languages: English to Arabic
Crypto ICO Proofreading & DTP Project│22K words
Proofreading and Desktop Publishing of a project about Blockchain, cryptocurrency, and affiliate marketing. 22K words.
Editing/proofreading Volume: 12 hours Completed: Jul 2014 Languages: English to Arabic
A 12-hour editing project
IT (Information Technology)
No comment.
Translation Volume: 1700 words Completed: Jan 2014 Languages: English to Arabic
A 1700-word peoject in Forex
A 1700-word project in foreign exchange market, fundamental and technical analysis of currencies from English into Arabic.
Investment / Securities, Finance (general)
positive ProZ.com member : No comment.
Editing/proofreading Volume: 8 days Completed: Jul 2014 Languages: English to Arabic English to Arabic
A 144-page project of Real Estate
The Al Hada Concept Masterplan provides the business and design concept for the creation of a high quality tourism led development which will enhance the wider region. It sets a framework which ensures that any future development protects the natural assets afforded by the site, in particular, the escarpment. It allows for a development which is sympathetic in scale and design.
Member since Mar '13
11 positive feedback from outsourcers 
