Working languages:
English to Catalan
French to Catalan
English to Spanish
French to Spanish

Availability today:
Availability not set

September 2018
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

ISABEL SANLLEHI
30 years of experience

Spain
Local time: 07:46 CEST (GMT+2)

Native in: Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
What ISABEL SANLLEHI is working on
info
Jun 11 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to ESL project, revision, 12000 words for Translators without Borders I used MateCat. revision for The American Red Cross ...more, + 9 other entries »
Total word count: 17937

  Display standardized information
Bio

I am an English and French to Catalan,French to Catalan and Spanish translator. I have a university degree in Translation from English/French into Spanish and Catalan  since 1987. I have more than 30 years of experience. My fields are  Legal, Medical, Technical and General translations. I have the Proficiency in English since 1984. I also do revision, proofreading and post-editing. I use Trados Studio 2017 and MemoQ 8.3.

I love learning new languages and I am also a compulsory reader.

I am normally available during the whole year and I am serious and always try to give my best to fulfill the requirements of my clients.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 20
PRO-level pts: 16



See all points earned >
Keywords: legal, medical, general english, spanish spanish, english english, catalan français, espagnol français, catalan




Profile last updated
Jul 23






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search