Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Dutch as can be, with a little twist of Germany and Belgium on the side.
The fascination with languages began in my early childhood. As a child we watched German television with my mother, and in high school, the foreign languages were a breeze. That is where the translation of texts for others began. After moving to Germany to work as an Air Force Officer, I followed a number of courses and after my return to the Netherlands I started at the International School for Interpreters and Translation. I was not able to finish this due to the severe illness of my eldest daughter, because health is paramount. My medical and technical knowledge, however, I knew to keep.
Now I'm the proud mother of 5 children and I work diligently on medical and technical translations from English and German into Dutch. Both languages have their charms for me. I like magic with words.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.