Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Portuguese to English

Maria Carvalho
The love for languages!

Oporto, Porto, Portugal
Local time: 04:38 BST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2, Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, American Express, Visa, MasterCard
Translation education Bachelor's degree - ISCAP
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Nov 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF), Portuguese (PDF)
Training sessions attended Main CAT Tools Comparison - Everything you need to know before investing [download]
Professional practices Maria Carvalho endorses's Professional Guidelines (v1.1).
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 2
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Portuguese2
Top general field (PRO)
Top specific field (PRO)
Mechanics / Mech Engineering2

See all points earned >
Keywords: portuguese, russian, french, interpreting, translation

Profile last updated
May 25, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search