Working languages:
English to French

Anne-Lise Simond
English to French translator

Les Houches, Rhone-Alpes, France
Local time: 13:37 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Project management, Copywriting
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionMarketing / Market Research
Art, Arts & Crafts, Painting

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 32
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - ci3m
Experience Years of experience: 12. Registered at Nov 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Antidote9, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF), French (PDF)
Events and training

After a few years working in the tourism and outdoor clothing industries, I pursued a degree in translation at the well-established CI3M school, where I graduated with honours. I’m now a qualified English to French translator.

I received my degree in 2013 and since then I've been developping my activity working for private clients as well as with agencies throughout the world.

Keywords: French, translation, copywriting, copychecking, outdoor, France, Quebec

Profile last updated
Oct 2, 2019

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search