Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Russian to English

Stanislav Novak
High-quality Eng/Rus/Ukr translations

Ukraine
Local time: 11:29 EET (GMT+2)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
  •       
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive entries
(10 unidentified)

 Your feedback
User message
High-quality English / Russian / Ukrainian translations
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Computers (general)IT (Information Technology)
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationTelecom(munications)
Games / Video Games / Gaming / CasinoFinance (general)
EconomicsCinema, Film, TV, Drama


Rates
English to Russian - Rates: 0.03 - 0.03 USD per word / 10 - 15 USD per hour
English to Ukrainian - Rates: 0.03 - 0.03 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Ukrainian to English - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Russian to Ukrainian - Rates: 0.02 - 0.02 USD per word / 10 - 15 USD per hour

Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, Skrill, Wire transfer, MasterCard, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 14
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (oDesk.com)
English to Ukrainian (Elance)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Dynamics Navision, Photoshop, SAP BI, SAP R/3, WordPress
Website http://stanislavnovak.com
CV/Resume CV available upon request
About me
High-quality English/Russian/Ukrainian translations

+English to Russian Translation Skills:
+Upwork/oDesk: 5.00 1st Place!
+Elance: 100/100!


Hello,
My name is Stanislav. I have been providing high-quality English / Russian / Ukrainian translations for a long time and I have received 100+ perfect feedbacks in total on different websites for relevant projects. My activity field covers translating documents, websites, web content, applications, correspondence and videos of different topics and styles. My best price is only $0.03/word, $10/hour, and you can be sure that all work will be completed according to pre-defined deadline and of the highest quality, as I am a responsible and reliable person. I do not use any automatic translation programs, only manual human translation. Double proofreading is included for free as the translation will be revised by my professional native proofreader and then by me again. Please feel free to contact me with any questions.

Why should you hire me?
+ TOP-QUALITY.You can be sure that all work will be completed on time and of the highest quality, as I am a responsible and reliable person. I do not use any automatic translation programs, only manual human translation. Moreover, I have a professional native proofreader at my disposal, who always carefully revises translated texts for me
+ EXCELLENT ENGLISH / RUSSIAN / UKRAINIAN SKILLS. I am a native Russian / Ukrainian speaker and fluent in English. I have been studying English, Russian and Ukrainian since childhood at specialized schools, university and various courses. Furthermore, I have been intensively using all three languages for my professional activities for the last 10+ years.
+ EXPERIENCE. My activity field covers the translating of documents, websites, web content, applications, correspondence and videos of different topics and styles. Please look at my portfolio, which contains 50+ samples of previous projects.
+ LOW PRICE.My best price is only $0.03/word, $10/hour. I provide the following discounts: >5k words – 5%, >10k words – 10%, >20k words – custom discount provided. I will also give a generous 50% discount for a second language if you will order both Russian and Ukrainian translations.
+ AVAILABILITY AND EASY COMMUNICATION.Currently, I am working exclusively as a freelance translator and I am available for both short- and long-term projects. I have 24/7 access to PC, regularly check my messages and answer them immediately. Please do not hesitate to contact me.
+ PLAGIARISM PROTECTION. Completed works are added to my portfolio, but only with the contractor’s permission. I personally make a secured PDF-file with forbidden access to changing, copying or even printing a document.

Visit my website (http://stanislavnovak.com), watch the presentation and find more information about me in my profiles and portfolio, which contain 50+ samples of previous projects.

Contact me right now! Visit my profiles for 100+ perfect feedbacks and recommendations:
My website - http://stanislavnovak.com
Upwork/oDesk - http://odesk.com/users/~01b50f5cc572d6bc9f
Elance - https://elance.com/s/nost/
PeoplePerHour - http://pph.me/Nost
ProZ - http://proz.com/translator/1700506
Fiverr - https://fiverr.com/stanislavnovak
LinkedIn - http://ua.linkedin.com/in/novakstanislav/
Freelancer - http://freelancer.com/u/Nost.html

---

My contacts:
E-mail: Stasnovak@gmail.com
Skype: stanislavnovak2

Best regards,
Stanislav Novak

Presentation.jpg Feedbacks_and_recommendations.jpg My_Clients.jpg 7_Sins_of_a_Dark_Age.jpg 8_Korea_Yellow_Pages.jpg 9_3mk_screen_protectors_2015_digital.jpg 15_Miami_New_Construction_Show.jpg 11_CypherX.jpg 12_Eng_Rus_Texas_holdem_app_description_translation2.jpg 10_The_Butterfly_Collections_International_Presentation.jpg 13_Envato_Market.jpg 14_Subtitling.jpg 16_Eng_Rus_cold_frame_user_manual_translation_for_Carnival_Gardens.jpg 17_Eng_Rus_website_UKEssays_com_translation.jpg 18_Dice_ider.jpg 19_APUS_Launcher.jpg 20_Ultimate_Guide_to_Learning_English_Abroad.jpg 21_Eng_Rus_Ukr_betting_website_translation_for_betting_scripts_com.jpg 22_Ukrainian_language_trips_research.jpg 23_Presidential_Suite_SHAWellness.jpg 27_Turtle_Poppers_English_Russian_iPhone_game_description_translation.jpg 25_Picplaza.jpg 24_Menu.jpg 26_Yo.jpg 28_GetCity.jpg 31_English_Russian_travel_guide_translation_small_part_.jpg 30_DO_ZZ.jpg 29_Reimage.jpg 32_Extreme_Snake.jpg 33_Swing_Spaceship.jpg 34_Chili69.jpg 35_App.jpg 37_Wi_Fi_Manual.jpg 38_Russian_English_soviet_cartoon_translation_subtitling_for_Muffin_Songs.jpg 39_English_Russian_jewelry_translation_Hot_Rocks_.jpg 40_Ringtone_App.jpg 41_English_Russian_translation_with_Google_translation_comparison_.jpg 42_Thank_you.jpg
Keywords: english, russian, ukrainian, it, web, content, high quality, top quality, best, experience, accurate, translation, interpretation, quality, subtitling, excel, customer support, fast


Profile last updated
Sep 12






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search