Working languages:
Korean to English
English to Korean

Myoungseon Kang
Korean, English, Translation

Seoul, South Korea
Local time: 20:50 KST (GMT+8.5)

Native in: Korean Native in Korean
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Desktop publishing
Specializes in:
Marketing / Market ResearchMedia / Multimedia
Art, Arts & Crafts, Painting

Project History 0 projects entered
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Catholic University of Korea
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
My translations tend to be accurate, fluent, and pleasant to read.

No matter how large your project is and how tight its schedule is, I will be able to handle it without falling-off in quality. Having a degree of English literature, I have lots of passion in English language and since lots of passion will not make up for lack of preparation, I pay attention on work and give much importance on reviewing work.

-B.A. in English Language and Literature

-Translation projects with corporations such as Eastman Kodak. University of Southern California, Honeywell, etc

-Translation subtitles project with Ministry of Justice, Republic of Korea : "Ministry of Justice 3.0"

Areas of expertise:

IT (Technical documents, Products manuals, software localization, Website localization).
Trade and business, finance, economics, housing and real estates.
Medical & Health (Primary care and all specialties in medicine, health insurance,
health education and promotion, pharmaceutical studies and clinical trials, medical equipment, medical research, public health and health service management, lab science)
Public relations, media and journalism, marketing and promotion.
Law, patent, immigration.
Keywords: Korean, English, translation, localization, research, transcription

Profile last updated
Jul 26, 2016

More translators and interpreters: Korean to English - English to Korean   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search