Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
This user has completed all required and encouraged fields.

Israel Garcia

Delivering top-notch quality

Spain

Native in:
  • Spanish
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

5.0 (91 reviews)

Display standardized information
User message
Driving ideas in Spanish!
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

Blue Board affiliation:

Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise

Specializes in:

  • Medical (general)
  • Computers: Software
  • Electronics / Elect Eng
  • Paper / Paper Manufacturing
  • Medical: Instruments
  • Law: Contract(s)
  • Engineering (general)
  • IT (Information Technology)
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Engineering: Industrial
More

Also works in:

  • Law (general)
  • Petroleum Eng/Sci
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Journalism
  • Computers: Hardware
  • Chemistry; Chem Sci/Eng
  • Business/Commerce (general)
All accepted currencies
Euro (eur)
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 58, Questions answered: 41, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user
Hidden from public

59 entries

Blue Board entries

Access to Blue Board comments is restricted for non-members.

Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.

Blue Board entries made
Outsourcer nameCountryLWACommentOutsourcer feedback
Alex Translation Services / Alex WangUnited States5Hidden...
House of Stengard ABSweden5Hidden...
inWhatLanguageUnited States5Hidden...
New World MediumUnited States5HiddenHidden
HSF / H.K. School of Foreign Language / John Carols / Hk - the House of Translation & Interpretation India2Hidden...
Opitrad srlItaly5Hidden...
Advanced Language Translation Inc.United States5Hidden...
Onuba Traducciones SLSpain5Hidden...
Awi GlobalSwitzerland5Hidden...
One Global Translation / previously: Tema The European Marketing Agency United Kingdom5Hidden...
PTS | ProTranslating | Professional Translating Services, Inc.United States5Hidden...
Spectrum TranslationNetherlands5HiddenHidden
Vie Support Language Services Pvt. Ltd.India3Hidden...
ASAP Translation Service / AP Translation / formerly Prospectus Intelligence & Co. Hong Kong5HiddenHidden
Language Creations, LLCUnited States5Hidden...
Big Word IndiaIndia5HiddenHidden
Alchemy TranslationsLithuania5Hidden...
HT LocalizationUnited States5HiddenHidden
Choice Translating, Inc. / TravelingBrand / TravelingBrand, Inc. United States5HiddenHidden
Linguanational Translations, Inc.United States5Hidden...
Wordbank Marketing Ltd / Wordbank, Ltd. United Kingdom5Hidden...
Midland Technical Translations UKUnited Kingdom5Hidden...
LinguatechGermany5Hidden...
Exito VertaalbureauNetherlands5HiddenHidden
PnA SolutionSouth Korea1Hidden...
Your WordsIsrael5HiddenHidden
QuEST Global Engineering (previously Interface Ibérica) Spain3Hidden...
Language Inc.South Africa5Hidden...
ViewGloballyLithuania5HiddenHidden
Eurologos-MadridSpain5Hidden...
Alpha Translations Canada Inc.Canada5Hidden...
Alex Translation Services / Alex WangUnited States5Hidden...
PPI Technical CommunicationsUnited States5Hidden...
Oban Digital / Formerly Oban Multilingual United Kingdom5HiddenHidden
jmtranslation servicesFrance5HiddenHidden
TaikaTranslations LLCUnited States5HiddenHidden
PBITS - Serviços de Tradução e Apoio AdministrativoPortugal5Hidden...
Language Arts & Science LLC / Language Werks United States5Hidden...
Broad Solutions, LLCUnited States5Hidden...
Rudolf EdlingerAustria5Hidden...
Bruton TranslationsUnited States5Hidden...
BeTranslated Germany5HiddenHidden
Infinitive Language SolutionsUnited States5Hidden...
Empower Translate (Global) Ltd / Previously RP Translate LtdUnited Kingdom5Hidden...
Medicys LimitedUnited Kingdom5Hidden...
Rapesco Office Products PLCUnited Kingdom5Hidden...
QuEST Global Engineering (previously Interface Ibérica) Spain4Hidden...
AMPLEXOR Life Sciences, LLC / formerly: euroscript Portugal / Lusoscript Portugal1Hidden...
Comtec TranslationsUnited Kingdom1HiddenHidden
AturingSpain5Hidden...
SpokenHere Communications LLCUnited States5Hidden...
Elycio (v/h Elsevier) Tekst & Vertaling / Elycio / formerly: Elsevier Talen / Tekst & VertalingNetherlands5Hidden...
MBA TraduccionesSpain5Hidden...
TrueLanguageUnited States5Hidden...
PPI Technical CommunicationsUnited States1Hidden...
IWT InterWorld Translations, Inc United States5Hidden...
One Global Translation / previously: Tema The European Marketing Agency United Kingdom1HiddenHidden
GBC Services Pte. Ltd. (previously German Business Consultants (Asia) Pte Ltd)Singapore5Hidden...
Blue CarrotUkraine5Hidden...
Payment methods accepted
Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio

English to Spanish

Sample translations

English to Spanish: Insights on risk and uncertainty

General field: Bus/Financial

Detailed field: Economics

Source text - English

Translation - Spanish

Translation education
Bachelor's degree - UNED
Experience
Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Trados Studio
CV/Resume
Professional practices
Hidden from public Israel Garcia endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio