Member since Dec '15

Working languages:
English to Serbian
Serbian to English
Croatian to English
Bosnian to English
English to Bosnian

Neda Tasić
Quality oriented

Novi Sad, Serbia, Serbia
Local time: 14:54 CET (GMT+1)

Native in: Serbian Native in Serbian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

2 ratings (4.50 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Petroleum Eng/SciSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6, Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - The Faculty of Philosophy, Niš
Experience Years of experience: 14. Registered at Sep 2013. Became a member: Dec 2015.
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast Pro 4, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices Neda Tasić endorses's Professional Guidelines (v1.1).
- Native Serbian speaker

- Thirteen years of experience

- Working in English <> Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin language pairs

- Specialized in oil and industry, card operations, social sciences, but also perform in business, economy, politics, trade, marketing

- Offering other language related services

- Delivering added value
Keywords: translation, native Serbian translator, oil, card operations, social sciences, marketing

Profile last updated
Sep 3, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search