Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Emiliana Chiminello
On time English/Portuguese translator

Brazil
Local time: 21:16 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
  Display standardized information
Bio
I've worked with English since 1999, when I got my first job, as a teacher already. I graduated in English and Portuguese Languages from PUC-PR in Curitiba-PR, and I have extensive knowledge on them. Currently, I work for two translation companies: Protranslating and Translated by humans.
My daily tasks include website updates (Eurail, Oneworld, Wyndham, CEB, Ariba, Fountainebleau and others), personal documents and certificates, application updates (Waze) and many others.
I consider myself a translation enthusiast, willing to learn and work more!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 12
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Portuguese12
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering4
Marketing4
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
Anthropology4
Construction / Civil Engineering4
Marketing4

See all points earned >
Keywords: Portuguese, tourism, hotels, children, airline companies, documents, certificates, letters, train companies, schools. See more.Portuguese, tourism, hotels, children, airline companies, documents, certificates, letters, train companies, schools, education, food, trips.. See less.


Profile last updated
Aug 12, 2020



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs