Working languages: English to Swedish Danish to Swedish Norwegian to Swedish
John M Karlsson Swedish full-time translator
Local time: 13:07 CEST (GMT+2)
Native in: Swedish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 15 positive reviews
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Specializes in: Advertising / Public Relations Psychology Media / Multimedia Poetry & Literature Real Estate Human Resources IT (Information Technology) Computers: Software Sports / Fitness / Recreation
Also works in: Games / Video Games / Gaming / Casino Transport / Transportation / Shipping Medical: Pharmaceuticals Cosmetics, Beauty Philosophy Paper / Paper Manufacturing Military / Defense Marketing / Market Research Internet, e-Commerce Photography/Imaging (& Graphic Arts) Mining & Minerals / Gems Food & Drink Finance (general) Cinema, Film, TV, Drama Textiles / Clothing / Fashion Esoteric practices Education / Pedagogy Computers: Systems, Networks Computers: Hardware Computers (general) Telecom(munications) Automotive / Cars & Trucks Business/Commerce (general) Botany Art, Arts & Crafts, Painting Archaeology Agriculture Accounting Social Science, Sociology, Ethics, etc. Nutrition
PRO-level points: 40, Questions answered: 15 10 entries
Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay Bachelor's degree - University of Lund, Sweden Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Sep 2013. N/A N/A N/A SystemWide Translations Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS https://kilbard.com English (PDF) John M Karlsson endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Native Swedish. I have expertise in many fields and university studies of various kinds.
I have worked as a freelancer for more than a decade. My first freelance-account was created back in 2004.
Nowadays I mainly concentrate on translating and writing projects.
Notable translation customers: European Parliament. WikiMedia, Ernst & Young, Greenpeace, and lots more, and of course. all great clients here!
Keywords: swedish, native swedish, translation, translator, danish, english, norwegian
Profile last updated Sep 22, 2019