Working languages:
English to French
German to French
French to English
German to English
French to German

Availability today:
Available

October 2026
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
View full calendar »
Silvia Vannier-Feranec
Verified identity 22 clients would work again Bids within 24 hours
Legal to luxury, flawless in French

France
Local time: 12:53 CET (GMT+1)

Native in: French (Variants: Swiss, Belgian) Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (28 reviews)

  Display standardized information
Bio

Professional GERMAN & ENGLISH to FRENCH sworn translator with 15+ years of experience, delivering polished translation, MTPE and proofreading services you can count on.


Specialist in marketing translation for luxury, beauty, fashion, lifestyle, cosmetics, textile & footwear, as well as tourism and food & beverage. Also handling legal, technical and other fields on request.


Efficient. Reliable. Quality work guaranteed and always on time.


CAT tools: Trados Studio, memoQ, Phrase (Memsource) and Wordbee. Happy to work in your preferred environment.

Keywords: french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, marketing. See more.french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, marketing, fashion, luxury, beauty, cosmetics, tourism, gastronomy, food, beverage, market research, french native, experienced translator, french translator, adaptation, SEO, assermenté, traducteur assermenté, correction, relecture, MTPE, post-editing, legal translation, native speaker, Trados, specialized, certified translator, experienced, post-edition, transcreation,. See less.




Profile last updated
Sep 7



More translators and interpreters: English to French - German to French - French to English   More language pairs