Working languages:
Bulgarian to English
Chinese to Bulgarian
Chinese to English

mariq_rusewass
Maria Ruseva

Bulgaria
Local time: 16:43 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, DramaLaw: Contract(s)
Food & DrinkGeneral / Conversation / Greetings / Letters
InsuranceTourism & Travel
AccountingEconomics


Rates
Bulgarian to English - Rates: 0.06 - 0.06 EUR per word
Chinese to Bulgarian - Rates: 0.06 - 0.06 EUR per character
Chinese to English - Rates: 0.06 - 0.06 EUR per character
English to Bulgarian - Rates: 0.06 - 0.06 EUR per word
Russian to Bulgarian - Rates: 0.06 - 0.06 EUR per word

Translation education Bachelor's degree - VTU
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Bulgarian to English (St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo)
Bulgarian to English (Sofia University (St. Kliment Ohridski))
English to Bulgarian (St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo)
Chinese to Bulgarian (St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo)
Chinese to Bulgarian (Sofia University (St. Kliment Ohridski))
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados 2017, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.ez-prevodi.eu
CV/Resume English (DOC), English (PDF)
Bio
Freelance translator. Bachelor’s degree in Applied Linguistics: English and Chinese language.
Translator for the State Agency for Refugees and the court of law. Participated in many events requiring translation or interpretation, as well as escorting foreign visitors. Translator for the State Agency for Child Protection, Ministry of Health, Foundation "Sunshine for Our Children" (adoption), Project Manager in "Prevodachi.EU"

Languages:Bulgarian, English, Chinese
Keywords: english, bulgarian, contracts, tenders, public procurement, EU, law, computers, programming


Profile last updated
Jul 13, 2020






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search