Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Melissa Huang
Spreading ideas across cultures

San Francisco, California, United States
Local time: 09:35 PDT (GMT-7)

Native in: Chinese 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Internet, e-Commerce

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Oct 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word
Website http://melissahuang.journoportfolio.com
Training sessions attended Trainings
Bio

I am an English to Traditional Chinese translator based in San Francisco with a master's degree at Stanford University in Management Science & Engineering.



My expertise is in design, consumer products, business, and marketing. I have also worked with topics of travel, spirituality, foods, and medical fields.



I translate documents, articles, books, website copy, and subtitles, and have occasionally done transcreation and bilingual writing for ad copy, etc. I have years of experience helping businesses grow their markets in the U.S. and in Asia, and have worked as content strategist, editor, project manager, product strategist, film producer, journalist, and researcher.



Keywords: Mandarin, Traditional Chinese, English, Taiwan, San Francisco, coworking, design, business, content, content marketing, culture, travel, spirituality, wellness


Profile last updated
Sep 27, 2018



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search