Working languages:
Spanish to English
French to English

Simon Hill
Efficient and thorough

Local time: 19:37 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)Energy / Power Generation
Law: Contract(s)Tourism & Travel

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 14, Questions asked: 65
Translation education Other - University of Westminster
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Jul 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (University of Westminster (PCL))
French to English (University of Westminster (PCL))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Training sessions attended Operaciones intracomunitarias y resúmenes anuales. [download]
Facturas emitidas y de gastos. IVA e IRPF. [download]
About me
Specialising in: financial, commercial, legal, general non-technical.

Diploma in Technical and Specialised Translation from the University of Westminster, London.
17 years' experience as a freelance. Previously a staff translator.
Rates quoted are orientative. Final rate will be quoted after assessment of work.
Keywords: Financial, commercial, legal, contracts, balance sheets, profit and loss accounts, tourism, architecture, medical, pharmaceutical, enology

Profile last updated
Feb 13

More translators and interpreters: Spanish to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search