Working languages: English to Spanish
Vianney Hernández Especialista en traducción técnica
Bogotá, D.C., Distrito Capital, Colombia
Local time: 06:40 COT (GMT-5) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 2 positive reviews
Your feedback What Vianney Hernández is working on
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Specializes in: Engineering (general) Food & Drink IT (Information Technology) Management Manufacturing Medical: Pharmaceuticals Safety
Also works in: Engineering: Industrial Construction / Civil Engineering Mechanics / Mech Engineering Accounting Marketing / Market Research Medical (general) Finance (general) Automotive / Cars & Trucks Chemistry; Chem Sci/Eng Computers: Software General / Conversation / Greetings / Letters Education / Pedagogy Environment & Ecology Textiles / Clothing / Fashion Medical: Health Care Tourism & Travel Insurance Internet, e-Commerce Investment / Securities Metallurgy / Casting Transport / Transportation / Shipping Medical: Instruments Medical: Dentistry Medical: Cardiology Energy / Power Generation Petroleum Eng/Sci Paper / Paper Manufacturing Computers: Systems, Networks Metrology
Questions answered: 1, Questions asked: 2 Other - Specialist in Translation Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Apr 2015. N/A English to Spanish (Universidad Nacional de Colombia) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX English (PDF), Spanish (PDF)
29 years of working as a translator in several subject areas from education textbooks through medical documents to international standards. Quality is assured.
Keywords: industry, electricity, machinery, mechanics, tools, lighting, testing, engineering, metals, medicine, petroleum, chemistry, refrigerators, telecommunications, marketing, IT
Profile last updated Sep 15