Audio Greeting

Working languages:
English to Greek
Italian to Greek
Spanish to Greek

Irene Blatza
Quality Translations with GREEK sense!

Thessaloniki, Thessaloniki, Greece
Local time: 03:49 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
  Display standardized information
About me
QUALITY TRANSLATIONS from ENGLISH, ITALIAN, SPANISH into GREEK

AREAS OF SPECIALIZATION:
General, Technical, Medical equipment (conventional and high tecnology), Marketing, Commercial, Computer (Hardware & Software), Telecom.-Mobile user guides, Electronic Devices, Machinery, Industrial Equipment and Tools, Agricultural machinery and tools, Automative industry, Automobile Industry, Home and Commercial Appliances, Building Materials, Packaging equipment etc.-Special Publications and Editions (Geography, House Decoration, Childrens' Books & Series, etc), Technical Manuals, User Guides, Booklets, Brochures





EDUCATION/QUALIFICATIONS:
-Freelance translator since 2000
-ATA Member
-Translator for the European Parliament-Translation and General Services (1.10.2000-1.10.2002).
-University studies(1981-1988)-Faculty of Foreign Modern Languages and Literat.)-University of Turin- Italy. Specialized in English, Italian & Spanish (Degree credits 101/110)
-Hamersmith School-London-England (1981)
-Accountancy Studies, IESE-Technical School of Thessaloniki (1976)

SOFTWARE/HARDWARE:
-MS Windows XP SP2 (AMD Sempron Processor 3100+,1.0GB RAM, NVIDIA GeForce FX5200, Μ.), Office 2003, Adobe Acrobat 9.0 Pro.
-Windows 7 Prof.-M. Office 2003/2007 (FUJITSU AMILO PI3660-F6/Intel Core 2 Duo T6570 (2.1 GHz)/ 4096MB (2 x 2048MB) DDR2 στα 800MHz/640GB SATA HDD/ Nvidia GEFORCE GT 240M)

CAT TOOLS: SDL Trados 2007 Suite Freelance-Version 8, SDL Trados 2014, SDL Passolo 2009/2011, SDL Multiterm 2007/2014, Memsource Editor version 5.174, MemoQFree 4Free, version and edition 6.2.25, Transit 3.0 Satellite PE
Keywords: Greek translations, Greek translation services, Greek translators, Greek translator, Greek language, Technical, Medical, High technology medical equipment, Marketing, Commercial, Children's Books and Series, Special Publications and Editions, Computer, Hardware, Software, Telecommunications, Machinery, Industrial Equipment and Tools, Electronic equipment, Industrial equipment, Home appliances, Building Materials, House Decoration, Technical Manuals, User Guides, Booklets, Brochures, Special Editions, Technical manuals, software, hardware, medical equipment, mobile software, mobile guides, Trados, Greek translations, Greek translation services, Greek translators, Greek translator, English to Greek translators, SDL Trados, Englsih to Greek, Italian to Greek, Spanish to Greek, Translations, Greek Translations




Profile last updated
May 24



More translators and interpreters: English to Greek - Italian to Greek - Spanish to Greek   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search