Member since Sep '15 Working languages: Spanish to Dutch English to Dutch Spanish to Flemish English to Flemish
CharlieBrutin Passionate about languages and people
Lauwe, West-Vlaanderen, Belgium
Local time: 13:59 CET (GMT+1) Native in
Freelancer, Verified member This person has a SecurePRO™ card. View now. Blue Board: No Problem / No Problem! Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in: Cooking / Culinary IT (Information Technology) Music Surveying Tourism & Travel Computers (general) Manufacturing
Also works in: Art, Arts & Crafts, Painting Science (general) Photography/Imaging (& Graphic Arts) Other Media / Multimedia Marketing / Market Research Poetry & Literature General / Conversation / Greetings / Letters Food & Drink Textiles / Clothing / Fashion
EUR Master's degree - Ghent University Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Aug 2015. Became a member: Sep 2015. N/A English to Dutch (Universiteit Gent) Spanish to Dutch (Universiteit Gent) Spanish to Flemish (Universiteit Gent) English to Flemish (Universiteit Gent) N/A MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS http://www.translationsolutions.be/ CV available upon request
I earned an MA in Translation Dutch - English - Spanish at Ghent University.
I have been working for a translation company since September 2014 and started working for my own business Translation Solutions in August 2015.
At university I took an additional course in TPM (translation project management).
Moreover, I have spent two weeks of teaching English to Belgian youngsters in England.
Keywords: dutch, english, spanish, flemish, belgium, tourism, travel, cooking, science, film, movie, surveys
Profile last updated Dec 4, 2017