This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to French Spanish to French Abkhazian to French
German Old High (ca.750-1050) to French German Middle High (ca.1050-1500) to French German to French English to Spanish French to Spanish Abkhazian to Spanish German Old High (ca.750-1050) to Spanish German Middle High (ca.1050-1500) to Spanish German to Spanish English (monolingual) French (monolingual) Spanish (monolingual) Abkhazian (monolingual) German Old High (ca.750-1050) (monolingual) German Middle High (ca.1050-1500) (monolingual) German (monolingual)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training, AI + Human review (MT post-editing), Copywriting, Terminology management
Expertise
Specializes in:
Law (general)
Sports / Fitness / Recreation
Computers: Software
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Advertising / Public Relations
Law: Taxation & Customs
Art, Arts & Crafts, Painting
Economics
Engineering (general)
Medical (general)
Marketing
Science (general)
Education / Pedagogy
Transport / Transportation / Shipping
Real Estate
International Org/Dev/Coop
Idioms / Maxims / Sayings
History
Government / Politics
Geography
General / Conversation / Greetings / Letters
Architecture
Finance (general)
Automation & Robotics
Computers (general)
Textiles / Clothing / Fashion
Environment & Ecology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Zoology
Human rights
Gambling/Casino/Bets
Anthropology
Cooking / Culinary
Furniture / Household Appliances
Genealogy
Law: Patents, Trademarks, Copyright
IT (Information Technology)
Human Resources
Insurance
Geology
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Military / Defense
Electronics / Elect Eng
Accounting
Aerospace / Aviation / Space
Construction / Civil Engineering
Agriculture
Comics/Manga/Graphic novels
Business/Commerce (general)
Automotive / Cars & Trucks
Law: Contract(s)
Food & Drink
Internet, e-Commerce
Cinema, Film, TV, Drama
Tourism & Travel
Computers: Hardware
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Energy / Power Generation
Telecom(munications)
Poetry & Literature
Veterinary
Gaming/Video-games/E-sports
Biology (-tech,-chem,micro-)
Cosmetics, Beauty
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Management
Media / Multimedia
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Engineering: Industrial
Nuclear Eng/Sci
Forestry / Wood / Timber
Mining & Minerals / Gems
Genetics
Medical: Health Care
Investment / Securities
Journalism
Market Research
Nutrition
Mechanics / Mech Engineering
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Philosophy
Medical: Pharmaceuticals
Religion
Computers: Systems, Networks
Archaeology
Livestock / Animal Husbandry
Manufacturing
Medical: Instruments
Petroleum Eng/Sci
Medical: Oncology
Music
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Safety Data Sheets/Regulations
Water resources management
Asylum/Migration/Displacement
Astronomy & Space
Other
Names (personal, company)
Physics
Patents
Printing & Publishing
Psychology
Ships, Sailing, Maritime
Massages/Reflexology
Botany
Paper / Paper Manufacturing
Also works in:
Marketing
Science (general)
Education / Pedagogy
Transport / Transportation / Shipping
Real Estate
International Org/Dev/Coop
Idioms / Maxims / Sayings
History
Government / Politics
Geography
General / Conversation / Greetings / Letters
Architecture
Finance (general)
Automation & Robotics
Computers (general)
Textiles / Clothing / Fashion
Environment & Ecology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Zoology
Human rights
Gambling/Casino/Bets
Anthropology
Cooking / Culinary
Furniture / Household Appliances
Genealogy
Law: Patents, Trademarks, Copyright
IT (Information Technology)
Human Resources
Insurance
Geology
More
Less
Rates
General rate: 0.04 USD per word / 20 USD per hour
Rates per language pair: English to French - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour / 0.06 - 0.08 EUR per audio/video minute Spanish to French - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour German Middle High (ca.1050-1500) to French - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour / 0.06 - 0.08 EUR per audio/video minute English - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour / 0.06 - 0.08 EUR per audio/video minute French - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour / 0.06 - 0.08 EUR per audio/video minute
More
Less
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user
1 entry
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Translate, TransSuite2000
Professional objectives
Meet new translation company clients
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Build or grow a translation team
Learn more about translation / improve my skills
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Bio
Hello, I am a native French speaker and I have Master's degree in translation at the University of Montreal (English-French and French-English) in 2004. I am English into French Translator for various translation agencies worldwide. I'm a specialist to produce you better English translations to the French. I have a great curriculum as far as English studies are concerned, with a rich experience in translating many documents, websites and so on in a variety of fields like Marketing, Hydraulics, Agriculture, Health and Sanitation, Gaming and others kinds of documents. I work Trados Studio as a tool. English to French 0.05 $: I translate a word in $ 0,05 for French to English: I translate a word in $ 0,02 Review and Proofreading: $ 0.03 I would be grateful to be awarded this assignment with the aim of doing a great job under budget and in accordance with deadline.
Keywords: marketing, legal, history, sports, education. IT
Expertise