Member since Jul '18

Working languages:
English to Vietnamese
Vietnamese (monolingual)
English (monolingual)
Vietnamese to English

MercTrans - MercTrans
Translate Visions, Transcend Boundaries

Hanoi, Ha Noi, Vietnam
Local time: 19:48 ICT (GMT+7)

Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Copywriting
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareGames / Video Games / Gaming / Casino
Finance (general)IT (Information Technology)

Payment methods accepted Visa, MasterCard
Company size 4-9 employees
Year established 2015
Currencies accepted U. S. dollars (usd), Vietnamese dong (vnd)
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Sep 2015. Became a member: Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Vietnamese (Hanoi University )
Vietnamese (Hanoi University )
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX, Smartcat, Wordfast, XTM
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Help or teach others with what I have learned over the years

Founded in 2015, MercTrans is a young company in the translation and localization industry, yet we have been able to deliver quality services that match industrial standards. 

We offer a wide range of services: document translation, software localization, QA, Linguistic Testing, multimedia localization, transcreation... With a combination of tech-enthusiasts and experienced linguists, MercTrans could collaborate with our clients at multiple levels, from translation to technical consulting. 

Keywords: software localization in Vietnam game localization in Vietnam

Profile last updated
Jul 12

More translators and interpreters: English to Vietnamese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search