Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I'm a native Italian professional with a Master's Degree in Audiovisual Translation and 3+ years of experience translating and subtitling movies, TV shows, documentaries and more, for major Hollywood studios as well as broadcast networks and online streaming platforms like Netflix.
I also provide specialized translation services for marketing, business or private use in the following fields:
- Tourism & Travel
- Sports & Games
- IT & Web
Keywords: english, spanish, french, italian, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, localization, Italian subtitles, sottotitoli, sottotitolaggio, subtitle translator, video translator, traduzione audiovisiva, audiovisual translation, traduttore sottotitoli, Italian subtitler, Italian subtitles, film translation, film translator, traduzione film, sottotitoli serie TV, sottotitoli film, TV series subtitles, film subtitles, TV series subtitling, film subtitling, documentary subtitling, documentary translation, traduzione documentario, traduttore youtube, sottotitoli youtube, audio description, audiodescrizione, localizzazione, website translation, website localization, app translation, app localization, game translation, game localization, game translator