Member since Jun '19

Working languages:
English to Vietnamese
Chinese to Vietnamese
English (monolingual)
Chinese (monolingual)

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

September 2019
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Thi Thuy Duong Dinh
Every word matters. ENG-VIE/CHI-VIE

Ha Noi, Vietnam
Local time: 22:36 ICT (GMT+7)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

esty6kxgsivwmylamivg.jpghsvxiijjbanocflfia4n.jpg


EXPERIENCED TRANSLATOR/INTERPRETER WITH EXPERTISE IN BUSINESS, FINANCE AND BANKING INDUSTRY


1. For essential education and knowledge, I graduated from Foreign Trade University in 2007 with 4 year intensive bachelor program on economics, international business, foreign investment which would make me easier to dig deep into business issues.

2. My proven track record of 11 year working as a business development manager at Vietnam's largest bank by total assets make me good at providing high quality services in most finance/banking/accounting/business subjects, as well as need-based solutions to clients in a professional manner and under pressure.

3. For communication, interpretation and translation skills, I scored 7.5 band IELTS and completed intensive training courses in translation and interpretation by SaoKhue Talent Academy in 2017. With ample successful translation and interpretation missions for high level meeting, recruitment interviews, proofreading bank's financial statements, annual reports..., I would help to be a good translator/interpreter for your needs.

I am confident that if given the opportunity to showcase my skills and enthusiasm, I assure the best quality, punctuality and confidentiality for my clients.

Thank you in advance for your consideration in what I have to offer. I would be more than happy to discuss your queries for ENG<>VIE language services.

CONTACT:

Ms. Dinh Duong, English-Vietnamese translator/interpreter

Email: info@dinhthuyduong.com

Hanoi, Vietnam (UTC/GMT+7)

RECENT TRANSLATION PROJECTS:

- Training materials on education/transferable skills

- Reports on Entrepreneurship and Innovation ecosystem in Vietnam

- Manual of finance planning software for businesses

RECENT INTERPRETATION PROJECTS:

- SI at Industry 4.0 Summit 2018 (Session 3), Central Economic Commission, Hanoi July 2018

- CI for UK Chartered Professions Trade Mission to Vietnam, British Embassy, Hanoi May 2018

- SI at International Seminar on Immigration flow from Middle East - North Africa: Influences, Policy and Responses, Vietnam Academy of Social Sciences, Hanoi Dec 2017

- CI at the First Southeast Asia Regional Conference of Psychology on Human Well-being and sustainable development, Hanoi Nov 2017

- SI at Techfest 2017 (a national annual event for Startups in Vietnam ecosystem), Ministry of Science and Technology, Hanoi Nov 2017

- CI at the Market Exposure and Market Promotion Programme for Electronic/Electrical sector delegation from Sri Lanka, Sri Lanka Export Development Board (EDB) and Embassy of Sri Lanka, Hanoi Sep 2017






Keywords: Vietnamese, business, marketing, finance, banking, risk management, IT, localization, accounting, finance, banking, accounting, marketing, economics, bitcoin, fintech, crowdfunding, digital, Vietnamese translator, US election, English to Vietnamese dictionary, English - Vietnamese dictionary, English to Vietnamese translator, English - Vietnamese translator, English to Vietnamese interpreter, English - Vietnamese interpreter, Phiên dịch, phien dich, biên dịch, bien dich, dịch chứng khoán, dịch báo cáo, dịch niêm yết chứng khoán, dịch giao dịch chứng khoán, dịch đăng ký giao dịch, dịch báo cáo bạch, tai chinh, ngan hang, kinh te, ke toan, tài chính, ngân hàng, kinh tế, kế toán, Vietnamese-English translator, Vietnamese-English interpreter, English - Vietnamese translator, English - Vietnamese interpreter, Vietnamese translator, Vietnamese translation, Vietnamese interpreter, Vietnamese interpreting, Vietnamese interpretation, Vietnam linguist, Vietnamese linguist, interpreter Vietnam; interpreter, translator, translation, translating, interpreting, localisation, editing Vietnamese, proofreading, Vietnamese - English, Vietnamese to English, English to Vietnamese, phiên dịch, biên dịch, dịch thuật, thông ngôn, dịch tài liệu, dịch nói, dịch đuổi, dịch cabin, dịch hội thảo, phiên dịch hà nội, phiên dịch việt nam, translator Vietnam, translator hanoi, phiên dịch hội thảo, conference interpreter, seminar interpreter, phiên dịch tiếng Việt, phiên dịch Việt ngữ, dịch viết, dịch thuật, tuyển phiên dịch, tìm phiên dịch, looking for interpreter, looking for translator, thông dịch viên, phiên dịch tiếng Anh, thông dịch viên tiếng Anh, biên dịch tiếng Anh, dịch thuật tiếng Anh, dịch báo cáo, dịch báo cáo bạch, translation of prospectus, dịch giới thiệu công ty, dịch website, dịch trang web, dịch hồ sơ thầu, dịch hồ sơ, dịch công bố thông tin, information disclosure, Vietnamese translation, English translation.


Profile last updated
Sep 4



More translators and interpreters: English to Vietnamese - Chinese to Vietnamese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search