Member since Jan '16

Working languages:
English to Finnish
Finnish to English

This is deep wisdom right here.

Santa Cruz de Tenerife, Canarias, Spain
Local time: 06:02 WEST (GMT+1)

Native in: Finnish Native in Finnish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
What jkirjavainen is working on
Jul 3, 2017 (posted via  Work safety presentation, 1300 words, English to Finnish. I seem to have a soft spot (and a hard core) for work safety docs. ...more, + 4 other entries »
Total word count: 25336

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoLinguistics
IT (Information Technology)Computers: Software
Computers: Systems, NetworksComputers: Hardware
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Computers (general)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Payoneer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - University of Helsinki
Experience Registered at Jan 2016. Became a member: Jan 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Wordpress, Powerpoint, Wordfast
No content specified
Keywords: english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, photography, music, running, cycling, bicycling, blasting, quarrying, concrete, shotcrete, electronics, phonetics, language, science, linguistics, consumer, programming, tenerife, interpretation, interpreter, subtitling, subtitles, occupational safety, occupational health, work safety, smoke alarm

Profile last updated
Nov 16, 2017

More translators and interpreters: English to Finnish - Finnish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search