Member since May '16

Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Russian to English
Ukrainian to English
German to Russian

Availability today:
Available (auto-adjusted)

November 2020
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Viktoria Kantemyr
Kantemyr Translates

Kharkiv, Kharkivs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 09:36 EET (GMT+2)

Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
What Viktoria Kantemyr is working on
info
Nov 12 (posted via ProZ.com):  Arbeite jetzt an die Übersetzung eines Gerichtsbeschlußes aus dem Deutschen ins Englische, 4250 Wörter, für morgen. Los geht's! ...more, + 4 other entries »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio

My name is Viktoria Kantemyr.

I am a translator and editor based in Ukraine. 

For the last 4 years working as a freelancer, I've translated and edited thousands of assignments, millions of words, according to my own calculations.

Having a solid theoretical background in Translation Studies supported with wide experience in this area, I can guarantee you'll be 100% satisfied as a customer. I work mainly with field-specific texts and don't pretend to be an expert in all areas of knowledge. 

The key principle I stick to is delivering a High-End Product! To achive this, every time I accept a new assignment and start working on it, I develop my own "road map" to meet the very indvidual needs of a customer.

I respect your time and realize how crucial it is to meet the deadlines. I take a delay without an objective reason as a disrespect to myself!

Knowledge, thoroughness, self-discipline, dedication, and love to my job form the core values of my professional activity.

Kind regards,

Viktoria Kantemyr

s7z3lffxjzjt8t7kiwmb.png


Instagram: @kantemyr_translates


This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 35
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Russian23
German to Russian8
Russian to English4
Top general fields (PRO)
Other12
Law/Patents8
Tech/Engineering8
Marketing4
Medical3
Top specific fields (PRO)
Food & Drink4
Human Resources4
Law: Contract(s)4
Law: Taxation & Customs4
Metallurgy / Casting4
Advertising / Public Relations4
Education / Pedagogy4
Pts in 2 more flds >

See all points earned >
Keywords: social science, sociology, management, psychology, social psychology, deviant behavior, human resources, ethnosociology, social work, marketing, linguistics, philology, literature, culture, cuisine, folk, embroidery, needlework, Ukrainian culture, guitar building, copywriting, self-education, fitness, sport, nutrition, esotery, affirmations, self-motivation, autodidact, cats, dogs, rodents, education, training, coaching, tourism, travelling, bicycling, skiing, rowing, weight lifting, stretching, yoga, sport nutrition, sport supplement, paragliding, scuba-diving, canoeing, householding, gardening, cooking, culinary, beauty, cosmetics, hairdressing, braiding, haircutting, hair care, hair nutrition, hair dyeing


Profile last updated
Oct 3






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search