Member since Feb '19 Working languages: English to Turkish Turkish to English
Sarper Aman Subtitle Translator and QCer
Local time: 20:07 +03 (GMT+3) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Subtitling, Editing/proofreading, Translation
Specializes in: Cinema, Film, TV, Drama PRO-level points: 8, Questions answered: 5 Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jul 2016. Became a member: Feb 2019. N/A N/A ESIST Ooona, Subtitle Edit Pro CV available upon request Sarper Aman endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Linguistics graduate. Experience in working with major studios and online streaming companies. Credit List will be sent on request.
Keywords: turkish, subtitle, english, localization, audiovisual, QC, SRT, timecode, translation, translator
Profile last updated May 16