❗ Get your free quote today ❗

Did you know that 56,2 % of people consider information in their mother tongue more important than the price of the actual product? This is your chance to grow your business in Germany!

Your blog articles need to sound catchy in a totally different culture? Your website should appeal to German customers? Your previous translator did not deliver on time or the quality did not convince you?

Thanks to my services you can lean back and save time. Offering three different translation packages, I ensure top quality. Don’t hesitate to send me a pm and ask about the best personal solution, whether you want to expand your audience in Germany or France.
✅ translation ✅ revision ✅ community and conference interpreting ✅ subtitling

Are you looking for a translator specializing in marketing in the construction sector?
Then you've come to the right place.

👍 Currently on a mission to:
✅ Raise awareness about a great construction app by translating blog articles into French!

Languages:
✅ French, Spanish, English into German; ✅ German into French.
➕ other combinations, if needed.

👩‍👩‍👦Network:
As translators, we might work from home, but we are not alone! I cooperate with a team of skilled professionals to provide you with translations into different languages. My focus is on German into French and French into German.

🕵️‍♀‍Experience:
Passionate about French, I would like to translate more websites and blogs in the construction sector. I am already familiar with it, see below.
BUT
I also translate the minutes of your general assembly, quarterly reports, newsletters, white papers,
press releases, market analyses, etc.
Of course, your documents are kept confidential.
If you need a makeover or editing of existing texts, I will be happy to help, too. You can sit back and relax while I keep an eye on deadlines and help you to increase your sales through satisfied customers. Sounds good, doesn't it?
--
👩‍💼Interpreting:
I will accompany you in person or virtually on camera during your meetings. Convince your international guests!
I also translate your PowerPoint slides, flyers, or brochures.

🤵 Location is a plus:
✅ Heidelberg is close to the border region with Switzerland or France, e.g. Strasbourg or Kehl.

❤ Favorite project:
✅ Helped an African refugee win their case by interpreting during the preparatory session from French into German and vice versa.

👌 You can book me as part of your team, from a hub or on site. I am flexible, qualified, and happy to familiarize myself with different subject areas.

DM me for a quote! 

------------------------------

freelance translator and interpreter