Normal 0 21 false false false ES-UY X-NONE X-NONE "Andrea is the best translator I've worked with. She has an excellent grasp of the Spanish and English language; she is very professional and always kept me informed on where she is in the process; she is extremely thorough and went beyond what I asked of her; she is nice and easy to work with; and she finished the project on time." " Andrea was punctual, on time with her milestones, and willing to question the documentation verbiage and make suggestions on how to word it. Our document was 14 pages of continuous text and she perfected the translation in under a week. 11 stars!!! " "Andrea was absolutely perfect. She was very professional from the beginning, informing me exactly how she plans to execute the translation job and how long it will take her. After the job was done, she double-checked the work to make sure it's exactly what I was looking for. This is already the second time I hire Andrea because I feel I can completely count on her to deliver. " ------------------------------------------------------ My journey as a translator started with a profound love for languages and a commitment to bridging communication gaps. Over the years, I have had the privilege of collaborating with a diverse array of clients, ensuring that their content is expertly translated and resonates with the target audience. I take pride in my ability to deliver polished, precise, and timely translations that meet the unique needs of each project. I am here to assist if you're seeking a seasoned and reliable translator to elevate your content. Please feel free to reach out, and let's explore how I can help you achieve your linguistic goals. Areas of expertise: ✅ IT and Web Content - Apps and Software, Websites, Blogs, etc., with a broad range of topics such as Technology, Health, Travel, etc. I can work with WordPress copy editing, proofreading, and translating. ✅ Technical translations - Manuals, Articles, Industrial product descriptions, drawings, technical reports, etc. ✅ Education - Training Courses, Educational material ✅ Legal - Translation of passports, birth certificates, death certificates, academic transcripts and diplomas, driver's licenses, etc. ✅ Subtitling, transcription, and Q.C for movies, YouTube videos, etc. I have vast experience in this field, one of the most growing areas world-wide. I can build solutions to suit your business needs, and find out why.