Member since Feb '17

Working languages:
English to French
French (monolingual)

Availability today:

November 2017

Axelle H.
French native Translator/ Transcreator

Kenilworth, England, United Kingdom
Local time: 17:50 GMT (GMT+0)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
What Axelle H. is working on
Nov 9:  Just finished a legal translation (957 words) and started a new one ( 24500 words) .. busy time ! ...more, + 29 other entries »
Total word count: 119352

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTextiles / Clothing / Fashion
HistoryGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Food & DrinkCosmetics, Beauty
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 4
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Lycée Carnot Dijon France
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Feb 2017. Became a member: Feb 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Chartered Institute of Linguists)
Memberships CIOL
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Zoom sur la traduction de textes touristiques [download]
Translation of official documents, contracts and certificates for beginners [download]
French property sales contracts (Compromis de vente) - legal terminology [download]
Professional practices Axelle H. endorses's Professional Guidelines.
About me
I have more than 3 years of experience in translation and transcreation.

Marketing, Transcreation.
General Business,
Tourism, ( Brochure, Hotel-Spa, Cruises, Tour Operator)
Fashion, Beauty, Retail
E-commerce ( Amazon, Ebay ..)

Don't hesitate to contact me for a quote, by sending basic information about your project (number of words, source document format, desired final document format, deadline) as well as a sample of the text to be translated.

IoLET Affiliate

Keywords: french, fashion, retail, eCommerce, tourism, social media, wine, newsletter, mode, business, products, amazon, marketing, history, travel, brochures, translation, transcreation, website, letters, wordfast, word, France, policy, terms&conditions, descriptions,

Profile last updated
Nov 8

More translators and interpreters: English to French   More language pairs