Member since Jul '19

Working languages:
English to Portuguese
Portuguese (monolingual)

Availability today:
Available

November 2019
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

ANTONIO EDUARDO RODRIGUES
Accounting and Finance expertise

Brazil
Local time: 06:32 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
What ANTONIO EDUARDO RODRIGUES is working on
info
Nov 8 (posted via ProZ.com):  At the moment? Game translation - Pillars of Eternity - The White March: I ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

User message
Hello there! As you can see from my profile at PROZ, I am a Portuguese native speaker, I speak English and I have excellent writing skills that make me a good fit for this job. I am also an English-Portuguese translator with 8 books translated and publis
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)
Poetry & Literature

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 11
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Transferwise | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 10
Translation education Master's degree - UNIVERSIDADE ESTÁCIO DE SÁ - RJ
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2017. Became a member: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (UNIVERSIDADE ESTÁCIO DE SÁ - RJ, verified)
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, WORDFAST ANYWHERE, Smartcat, Subtitle Workshop
Website https://tonyed35.wixsite.com/traduzindo
Professional practices ANTONIO EDUARDO RODRIGUES endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

- Translator from
English into Brazilian Portuguese

- Educational
background: translation area

- Educational
background: Accounting and Finance

- Experience in
translation of various subjects at:

-
https://eduardovargas65.blogspot.com.br

- 6 books translated
and published.

- Native speaker: Portuguese (Brazil)

- 30 years experience
in large Brazilian Finance Corporations (Banco do Brasil S.A., BB
Tecnologia): Accounting and Finance

- CAT TOOLS : OMEGA T, Wordfast Anywhere, MATECAT, SUBTITLE WORKSHOP

- Translation per day:
2,500 words


Best Regards,


Antonio Eduardo

Keywords: translator, ENGLISH TO PORTUGUESE TRANSLATION, ACCOUNT, FINANCE, portuguese native speaker, brazilian translator, tradutor, Brasil, brasileiro


Profile last updated
Nov 8



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search