Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
I am a multi-skilled native Swahili translator and transcriber with vast experience, working with worldwide agencies and private clients.
I'm also a fluent English speaker. With a background in Marketing and Information Technology, I am trained to identify, focus and raise awareness of the important aspects of my clients’ work.
I am here to offer my experience in translating all kinds of contents, from technical documentation, user manuals and financial reports to commercial brochures, press releases and websites. Software localization is also one of my preferred fields of expertise which I am truly passionate about.
I can further support with strong Transcription skills and general Data Entry.