Member since Jul '18

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Italian to Spanish
Spanish to Italian
English to Italian

LINGUA FRANCA - TRADUCCIONES - JOHNY MERIZALDE
a beyond words service

Quito, Pichincha, Ecuador
Local time: 17:14 ECT (GMT-5)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, MT post-editing, Transcription, Interpreting, Subtitling, Transcreation, Sales, Website localization
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAerospace / Aviation / Space
AgricultureLivestock / Animal Husbandry
Business/Commerce (general)Automotive / Cars & Trucks
Petroleum Eng/SciMedical (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTourism & Travel


Rates
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word
Spanish to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word
Italian to Spanish - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word
Spanish to Italian - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word
English to Italian - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word

Preferred currency USD
Company size 4-9 employees
Year established 2016
Portfolio Sample translations submitted: 2
This company Offers job opportunities for freelancers
Translation education Other - TRADUCTOR BILINGÜE
Experience Years of translation experience: 34. Registered at ProZ.com: Jan 2018. Became a member: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software SDL TRADOS, Wordfast
Website https://prezi.com/view/cFlXmoOAkfB53VtJgcJp/
CV/Resume English (PDF)
Bio


Lingua Franca-Traducciones is an organization specialized in the PROVISION OF TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES IN VARIOUS LANGUAGE COMBINATIONS (SPANISH, ENGLISH, CHINESE, GERMAN, FRENCH, ITALIAN, RUSSIAN AND PORTUGUESE) to companies, independent professionals, university students and the general public from Quito - Ecuador to the world.

The Lingua Franca - Traducciones team is composed of national and foreign translators and interpreters, most of whom are certified by the Association of Translators and Interpreters of Ecuador (ATIEC) and the American Translators Association (ATA), with an accredited linguistic training and an excellent domain in their respective areas of thematic specialization.

Our mission is to facilitate the understanding of information by translating it from one language to another and making it accessible and useful.

We strive to give a human and warm touch to our customers, satisfying all their needs and expectations.

"a service beyond words"


Lingua Franca-Traducciones es una organización especializada en la PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN VARIAS COMBINACIONES DE IDIOMAS (ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS, ITALIANO, y RUSO)  a empresas, profesionales independientes, estudiantes universitarios y público en general desde Quito - Ecuador hacia el mundo.

El equipo de Lingua Franca - Traducciones está integrado por traductores e intérpretes nacionales y extranjeros, certificados en su gran mayoría por la Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador  (ATIEC) y la American Translators Association (ATA), con una acreditada formación lingüistica y un excelente dominio en sus respectivas áreas de especialización temática.

Nuestra misión es facilitar la comprensión de la información traduciéndola de un idioma a otro y tornándola accesible y útil.

Nos esmeramos en darle un toque humano y cálido al trato con nuestros clientes, satisfaciendo todas sus necesidades y expectativas.

"un servicio más allá de las palabras"




Keywords: English, Spanish, Inglés, Español, oil, environment, petróleo, ambiente, medioambiente, translations, traducciones, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, Machala, Ibarra, Otavalo, Galapagos, traductor, traducción, traducciones, translations, software, engineering, informática, translation, Amérique Latine, América Latina, ingeniería, software, legal, telecommunications, administration, networks, windows, websites, accounting, hardware, oil industry, oil drilling, manuales, informática, telecomunicaciones, tecnología, contabilidad, Windows, industria, calidad, pruebas, petrolero, petróleo, minería, minas, mining, testing, quality assurance, black-box, computación, contracts, power of attorney, poderes, contratos, computadoras, redes, Portuguese, Equador, South America, Inglés, Español, Portugués, Espanhol, América del Sur, Latinoamericano, Latin American, ecuatoriano, Ecuadorian, arquitectura, arte, historia, geografía, geography, architecture, art, mathematics, matemáticas, math, geometry, geometría, ciencias, science, negócios, sudamericana, , expertise, professional, services, timely, servicios profesionales, entrega a tiempo, trabajo bien realizado, inglés a español, español a inglés, Spanish into English translations, English into Spanish translations, portugués a español, Italian into English, Portuguese into Spanish


Profile last updated
Sep 21






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search