Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Gardenia_Zeng
Quality translation service EN-ZH

Beijing, Beijing, China
Local time: 09:24 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsComputers (general)
Tourism & TravelPoetry & Literature
Law: Contract(s)Finance (general)
Education / PedagogyBusiness/Commerce (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Hubei University
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Translation Workspace, Wordbee, XTM
CV/Resume English (DOC), Chinese (DOC)
Bio
I am a native Chinese speaker and I have been a certified translator/interpreter for many years. I can work on both Simplified Chinese and Traditional Chinese. And I am proficient in English as well. I have obtained BEC higher certificate and also TOEIC (Test of English for International Communication) certificate with the result of 870/950.   

As for the experience, I worked in an international hospital in Beijing for a few years as a translator/interpreter and I am familiar with medical terms. Apart from this, I have been working with some financial analysts and institutes to translate their daily news or weekly summary. I have also been engaged in legal contracts and documents translation.

Delivering promise is always my commitment to my clients!
Keywords: With many years of experience in professional translation / interpreting services and international working enviornment, I offer quality translation / interpreting services to all my clients in various fields, including medical, financial, hospitality, commercial, metallurgy, minning, construction, legal, etc. Always delivering my promises is my commitment to all my clients.


Profile last updated
Jan 30



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search