Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
years' experience in voluntary proofreading and copy-editing, in the
fields of agriculture, botany, general biology, economics, and
Two and a half years'
experience in voluntary and classroom translation, ranging from excerpts
of novels and poetry to textbooks, via newspaper articles and operating
I have been translating and proofreading full-time
since January 2018, and have enjoyed completing a wide variety of
projects, including book chapters in the field of agronomy, marketing
materials, press releases, a scientific abstract, product information,
recipes, tourist information, and part of a children's song.
Alongside this more technical work, I'm steadily working towards my long-held dream of working in
the field of literary translation, following my MSc in Literary Translation as Creative Practice.