Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Persian (Farsi) - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word Persian (Farsi) to English - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word English to Farsi (Persian) - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word Farsi (Persian) to English - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word
English to Persian (Farsi): Tensile Stress-Strain Behavior General field: Tech/Engineering Detailed field: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Source text - English Mechanical responses of this type of composite depend on several factors to include the stress-strain behavior of fiber and matrix phases, the phase volume fractions, and, in addition, the direction in which the stress or load is applied.
Translation - Persian (Farsi) واکنش مکانیکی این نوع کامپوزیت به عوامل مختلفی از جمله رفتار تنش-کرنشی زمینه و رشته، کسر حجمی فاز، و همچنین جهت اعمال نیرو یا بار بستگی دارد
Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2018. Became a member: Apr 2018.
I have experience in translating hundreds of articles in engineering fields. Moreover I have been teaching English language for 8 years. I am quite familiar with Chinese and Indian accents for interpretation. I am also familiar with technical phrases in engineering fields especially materials and mechanics engineering.