Working languages:
English to Swahili
Swahili to English
Swahili (monolingual)

Faith Muthoni Murage - Faith Muthoni Murage

Meru, Meru, Kenya
Local time: 23:02 EAT (GMT+3)

Native in: Swahili Native in Swahili
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected

 Your feedback
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Interpreting, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Finance (general)Business/Commerce (general)
Idioms / Maxims / SayingsPoetry & Literature
ReligionCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Taxation & CustomsGovernment / Politics
Rates
English to Swahili - Rates: 0.03 - 0.06 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Swahili to English - Rates: 0.03 - 0.06 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Swahili - Rates: 0.03 - 0.06 USD per word / 0 - 0 USD per hour
English - Rates: 0.03 - 0.06 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Meru University Of Science And Technology
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, TransSuite2000, Wordfast
Website https://www.proz.com/profile/2531591
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices Faith Muthoni Murage endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am a Full-time freelance translator and linguist based in Nairobi, Kenya. My native language is Swahili and I have over 5 years experience translating high level projects that require a great deal of responsibility. I am a Versatile, honest, responsible person with a great work ethic and solid experience.

My Objective is to provide English<>Swahili, Swahili<>English translations in a dependable and timely manner that is accurate, culturally appropriate, and reader friendly on a freelance basis.

I am well-informed in various fields through current cutting edge patent translations and tools and I am experienced in a broad variety of translation fields.

I have exceptional grasp of both cultures (English&Swahili) and years of experience allows fluid translation of nuances providing accurate yet reader friendly translation.

I have superior native Swahili and English speaking,reading and writing skills with dual English and Swahili school education.

Keywords: English, Swahili, Computers, Religion, localiztion


Profile last updated
Oct 18



More translators and interpreters: English to Swahili - Swahili to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search