Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Spanish to English

Bianca Orrego Leimontas

Brazil
Local time: 16:12 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyIdioms / Maxims / Sayings
JournalismLinguistics
MusicElectronics / Elect Eng
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - UFSC
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados
CV/Resume CV available upon request
Bio

I have been working with translation since I started college in 2011. My experience have been mainly with academic texts (essays, articles, and abstracts); I have also translated theoretical texts, CV's, cover letters, and emails. Lately, I have been doing some work on user guide and product catalog.

I hold a BA in English Education and a MA in English. I am native speaker of Brazilian Portuguese but also have a strong background on (LA) Spanish once my family is from Uruguay. I have a C1 level of English (IELTS 8/9 in 2017) and a B2 level of French (TEF-Canada 2017).

Keywords: Portuguese, English, Academic, Literature, Journalism.


Profile last updated
May 24






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search