Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Chinese (monolingual)

Jie Li
Translation, Transcription and Subtitlin

WUHAN, Hubei, China
Local time: 06:40 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Transcription, Translation, Subtitling, Software localization, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareEngineering (general)
IT (Information Technology)Transport / Transportation / Shipping
Automation & Robotics
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Chengdu University
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (College English Test)
English to Chinese (China: TEM)
Chinese to English (College English Test)
Chinese to English (China: TEM)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, AutoCAD, EZTitles, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Arctime, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Bio

Hello,there

I'm a native Chinese speaker and a skilled translator with years of experience in translation between English and Chinese. 

I respect deadline and only deliver quality work.

Here are two websites that I translated from English to Chinese:

https://www.alshalwi.com/cn/

https://dealerbag.com/zh

My steps for website translation:

translating

proofreading

delivering the translation to you

Reviewing the website and make sure everything is good after the translation is put on the website

Besides, I have provided high quality translations for many clients on freelancer.com and have gained good reputation on the platform.

Kindly click the link below to see my reviews on freelancer.com: 

https://www.freelancer.ca/u/Alisali

Please message me so that we can discuss further over chat. Thank you.

Jie

Keywords: Translation, Transcription, Subtitling


Profile last updated
Mar 9



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search