Working languages:
English to French
French (monolingual)

Laura Guivel
English-to-French translator

Local time: 19:15 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
Business/Commerce (general)Economics
Internet, e-CommerceManagement
Law: Taxation & CustomsTransport / Transportation / Shipping
Cinema, Film, TV, DramaMarketing / Market Research

Experience Registered at Oct 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

Native French speaker, professional English-to-French translator, graduated with a bachelor's degree in modern languages from the university of Nantes (France).

Having always been passionate about languages, my areas of specialization include: International Trade, Logistics, Economics, Travel & Tourism and Multimedia.

I strongly believe that precision and attention to detail are key to achieving a good translation, combining both faithfulness to the original text and readability in the desired language. A good translation is one that goes unnoticed! And I'm committed to providing this high quality service for each and every client, no matter how big or small.

Looking forward to working together!

Keywords: french, english, translation, international trade, economics, multimedia, transcription

Profile last updated
Aug 19, 2020

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search