Member since Jul '19

Working languages:
French to English
English to French
English (monolingual)

Availability today:
Availability not set

July 2019

Pharceumatical/legal specialist, MA

Douala, Littoral, Cameroon
Local time: 01:08 WAT (GMT+1)

Native in: English (Variants: UK, US) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
What STEPHANE ATANGANA is working on
Jul 15 (posted via mobile):  Just completed the translation of a contract ...more, + 11 other entries »
Total word count: 168958

  Display standardized information

Dear All

I would like to collaborate with you by devoting and dedicating all my expertise for the successful completion of your translation and proofreading projects. To do so, kindly be informed that I am specialised in logging, forest management and Certification Audit Reports ( in partnership with Veritas Bureau Certification and Forest Steward Council) on the one hand. On the other hand, I am strongly rooted into translating SDGs Reports with UNICEF, Commonwealth & Development, Peacekeeping reports with the AU& the UN. 

To wrap up, I am specialised in legal/law,IP and Patent, governance,  pharmaceutical/medical( Pharmacology), Civil Engineering/ Construction, Financial/Banking, Business and Management/Marketing, Oil&Gas, Electricity/Water Supply, localisation and IT.  Book translation in the aforementioned fields is the jewel on my crown. Utmost policies include satisfaction, compliance with deadlines  and high-quality services. 

 Kindly drop an email for all your language solutions.     

Keywords: English, logging and timber operating, legal/Law, finnacial/economics, pharmaceutical/medical, Civil Engineering/construction, Certification Audit Reports( Veritas Bureau Certification/FSC), Marketing/Management/Finance Book Translation, Oil&Gas, Peacekeeping Reports, UNDP Reports, UNICEF Reports and Social Media Campaigns. The aforementioned are perfectly carried out in French, too.

Profile last updated
Jul 13

More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search