Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese (monolingual)
English (monolingual)

Juliane Willrich
18y beauty/engineering/forestry/HR/mkt

Brazil
Local time: 13:55 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
What Juliane Willrich is working on
info
Oct 31, 2020 (posted via ProZ.com):  Cosmetics product information for a global brand, English to Portuguese, 20,000 words. ...more, + 9 other entries »
Total word count: 24500

  Display standardized information
Bio

I've been a professional translator for 18 years: full-time translator in the last 9 years and part-time translator in the 9 years before that. I devoted myself to studying Languages and Literature at the university (degree from UFPR), to taking my Master's (in Literature/Shakespeare), to taking a CPE prep course and exam (grade B), and to working at the university's Language Center as teacher and coordinator (from 2001 to 2009).

However, my education started when I was 12 years-old. I studied English at Interamericano from 1989 to 1996. Right after completing the course, I spent 3 months in an exchange program in the USA (University of Georgia). 

I also have a degree in Forest Engineering, one of my expertise fields, along with haircare cosmetics and the beauty industry, field in which I've been working since the very beginning of may professional life.

In 2020, I've already translated 2,000 pages of operator manuals and shop manuals for a global forestry machinery manufacturer.

Keywords: portuguese haircosmetics beauty industry forestry machinery environment HR


Profile last updated
Oct 29, 2020



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search