Member since Jun '07

Working languages:
German to Hungarian
English to Hungarian

Andras Szekany
chartered engineer and economist

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 10:11 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews

 Your feedback
This person is a top KudoZ point holder in German to Hungarian, English to Hungarian
  Display standardized information
I am a freelancing translator in the fields of technics, mainly mechanics and eletricity, some computer knowledge and foreign trading business, financing, contracting. With my experience of over 40 active engineer years in technics, plant commissioning, trade business I can deliver you a high quality translation in my fields. I certainly provide you a best quality translation.
Ich bin ein freischaffender Übersetzter für die Gebiete: Technik, Mechanik, Elektrizität, Komputer, Handel, Kaufmännische. Mit meiner über 40 Jahre Erfahrungen als Ingenieur in Technik, Inbetriebnahme, Außenhandel kann ich Ihnen eine Übersetzung in meinen Fachbereichen mit bester Qualität liefern.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 3255
PRO-level pts: 3140

Top languages (PRO)
English to Hungarian1796
German to Hungarian1059
Hungarian to English145
Hungarian to German136
Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Mechanics / Mech Engineering873
Electronics / Elect Eng346
Engineering (general)292
Engineering: Industrial237
Construction / Civil Engineering195
Automotive / Cars & Trucks93
Transport / Transportation / Shipping87
Pts in 51 more flds >

See all points earned >
Keywords: mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, Elektronik, Komputer, internationaler Warenverkehr, Vertragswesen, Finanzierung, Zahlungsverkehr, Vertrieb, Marketing

Profile last updated
Dec 22, 2020

More translators and interpreters: German to Hungarian - English to Hungarian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search