Working languages:
English to Khmer (Central)
Khmer (Central) (monolingual)
English (monolingual)

Serey Teng
English <> Khmer Translator

Phnom Penh, Phnum Penh, Cambodia
Local time: 22:00 +07 (GMT+7)

Native in: Khmer (Central) 
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & TrucksComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Construction / Civil EngineeringEnergy / Power Generation
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mathematics & Statistics
Media / MultimediaMetallurgy / Casting
MetrologyMilitary / Defense
Paper / Paper ManufacturingPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Printing & PublishingTelecom(munications)
Transport / Transportation / ShippingComputers (general)
ManufacturingArchitecture
Cooking / CulinaryMusic
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Law: Taxation & CustomsBotany
Medical: CardiologyEconomics
Electronics / Elect EngEnvironment & Ecology
Livestock / Animal HusbandryManagement
Science (general)Meteorology
AccountingBusiness/Commerce (general)
Finance (general)Human Resources
InsuranceInvestment / Securities
Real EstateRetail
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelAstronomy & Space
Chemistry; Chem Sci/EngCosmetics, Beauty
Education / PedagogyEsoteric practices
FisheriesFolklore
Food & DrinkForestry / Wood / Timber
Furniture / Household AppliancesGaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / LettersGeography
Government / PoliticsHistory
OtherSurveying
Textiles / Clothing / FashionWine / Oenology / Viticulture
ZoologyGenealogy
LinguisticsSports / Fitness / Recreation

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.05 USD per word / 15 USD per hour

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Beltei International University
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
I’m an English-Khmer-English Translator /Transcriber/Voice Over/Proofreader with 5+ year experience as full-timer and freelancer, providing various services of subtitling, editing, proofreading, transcribing, and voice-over to local and international clients. Currently, I am having a strong team of translators/Transcribers/voice-over (All Cambodian) based in Cambodia working with various projects from overseas. We have achieved many projects so far, and we have experience handling both small and big projects at the same time. Holding a Master Degree in Management at National University of Management, Phnom Penh, Cambodia, and a Bachelor's Degree in Teaching English as a Second Language at BELTEI International University, Phnom Penh, Cambodia.
Keywords: Freelance translator Khmer to English and English to Khmer


Profile last updated
Oct 16



More translators and interpreters: English to Khmer (Central)   More language pairs