Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Lauren Ryan

The key to unlocking English markets

Valencia, Comunidad Valenciana, Spain

Hidden from public
Local time: 18:26 CET (GMT+1)
Native in:
  • English

No client feedback collected

What Lauren Ryan is working on

Total word count: 205000

Sep 7, 2022 (posted via ProZ.com): Providing English subtitles for German cultural videos for Euopeana Subtitled to help makes Europe's audiovisual heritage more accessible! ...more, + 3 other entries

User message
Finding the right words to bring your culinary content to the English market.
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise

Specializes in:

  • Food & Drink
  • Tourism & Travel
  • Journalism
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Linguistics
  • Advertising / Public Relations
  • Marketing
  • Media / Multimedia
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Only visible to you

General rate: 0.1 EUR per word / 30 EUR per hour

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public Questions asked: 3
Translation education
Bachelor's degree - University of Limerick
Experience
Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
Credentials
  • German to English (University of Limerick)
  • Spanish to English (University of Limerick)
  • English (University of Limerick, verified)
  • German to English (Words Language Services)
More
    Memberships
    N/A
    Software
    CafeTran Espresso, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Smartcat
    Website
    Events and training
    Hidden from public
    Hidden from public

    Training sessions attended

    Bio